¡Todos a bordo del S.S Anne! (ES) / ¡Vengan a bordo del S.S Anne! (HA) Inglés: All aboard the S.S Anne! | Japonés: {{{títuloJA}}} ({{{títuloJAtraducido}}}) | ||||
Imagen del episodio < EP anterior | EP siguiente > | ||||
Temporada | Rojo/Azul/Verde | Canciones japonesas | ||
---|---|---|---|---|
Canciones | Opening | Desconocido | ||
Opening | Mundo Pokémon | Ending | Desconocido | |
Fechas de emisión | Otros datos | |||
Japón | Desconocida | Saga | Desconocida | |
EE.UU. | Desconocida | Sub-saga | Desconocida | |
España | 1 de junio de 2019 | Protagonistas | Desconocidos | |
Hispanoamérica | 1 de junio de 2019 | Pokémon | Desconocido Desconocido | |
Tabla de contenidos | ||||
Sinopsis | Hechos importantes | Apariciones > Personas > Pokémon > Movimientos usados | Curiosidades > Errores | En otros idiomas |
-Ciudad Carmín, una reconocida Ciudad de Kanto, pues tiene el puerto principal de la región, por donde entran y salen barcos turísticos y de carga. Y no hay que olvidar el famoso S.S Anne que parte desde acá. Nuestros héroes por fin llegan a esta ciudad, donde esperan tener su siguiente batalla de gimnasio.
- Centro Pokémon
: ¿Y bien? ¿Ya vamos al gimnasio?
: Espérate, aún hay que almorzar.
: ¿Y ahí sí vamos al gimnasio?
: Sí, deja el fastidio. Nosotros también estamos emocionados, pero no preguntamos cada 2 minutos si ya vamos al gimnasio.
: Ya que, al menos sobra energía, jejeje.
- Rato después - Gimnasio Carmín
: El gimnasio de Ciudad Carmín… Nos costó un poco llegar hasta acá…
: Y resulta estar bloqueado por un gran árbol.
*Árbol gigante*
: ¿No puede Flammy quemarlo fácilmente?
: Sí, pero no quiero que termine en un incendio.
*Cerca de allí pasa una señorita*
: Hola niños, ¿quieren entrar al gimnasio?
: Sí, pero la única entrada está bloqueada por un gran árbol.
: Menos mal pasé por casualidad (abre su bolso y lo revuelve). En casos así sólo deben dejar que un Pokémon los… Ayude.
: (Sale corriendo) ¡Dejé a Farfetch’D en casa! Tengo que buscarlo antes que el S.S Anne parta (Se frena y voltea). Ah, si pueden, vayan con el capitán del S.S Anne, él tiene la clave para cortar el árbol, yo me voy. (Se larga)
*Frente al S.S. Anne*
: El sueño de toda nuestra niñez, frente a nosotras.
: Jigglypuff. (Viendo deslumbrada al barco)
: Lo mejor, es que tenemos cómo entrar. (Saca 3 Ticket Barco de su mochila)
: ¿Estás emocionada Leaf? Ni sé porqué pregunto.
: Ssííí. Puff y yo solíamos ver al S.S. Anne en televisión y revistas, hemos querido venir bastantes veces, pero es algo difícil conseguir los tickets. (Viendo al cielo con los brazos al aire) ¡¡Gracias Bill, gracias!!
- Dentro del barco
: Completamente, y lo mejor es que están permitidas las batallas Pokémon, por lo que suelen venir entrenadores a fortalecerse. Si tienen dinero, claro.
: La chica dijo que encontráramos al capitán. ¿Por dónde es?
: Es mi primera vez acá, no tengo idea.
: Entonces separémonos y busquemos, esa esquina de allá, cerca de las escaleras hacía arriba será el punto de encuentro.
: Lo tengo, Leaf, tú ve arriba, Gregory, por el pasillo del frente, yo iré por el de la izquierda.
*Los tres se separan y buscan la sala del capitán*
*Punto de vista: Gregory*
: Algo me dice que es por acá.
*Algo va corriendo hacia Gregory y se tropieza*
: Sólo estábamos jugando a las carreras.
: Pero ya que estamos acá, lo retamos a una batalla Pokémon.
: No… No tengo tiempo, lo siento niños.
: No debiste preguntar, el señor tiene miedo.
: … Ni señor soy, tengo 11 años. Los venceré y luego continúo.
: ¡Jaja! Primero yo. ¡Adelante Paras!
: Paras, el Pokémon hongo – Tipo Planta/Bicho – Cava para chupar las raíces de los árboles. Las setas de su espalda crecen a sus expensas.
*Punto de vista: Leaf*
*Leaf se encuentra en la proa del barco, apreciando el paisaje junto a Puff*
: ¿Sientes eso Puff? Yo me siento como si fuera la reina del mundo.
**Detrás de ella hay marineros levantando y moviendo cajas*
: (1) Uff, estas cajas pesan. (Voltea a ver a Leaf) Ella lo tiene fácil, como es una niña frágil no tiene porqué trabajar en esto.
: (Se voltea) ¿Perdón? ¿A quién le dijiste frágil?
: (2) Perdona a mi compañero por favor, pero, es cierto, una niña como tú no podría ni aguantar en combate contra uno de nosotros, menos levantar cajas de este peso.
: Vale… (Saca una Pokéball) ¿Entonces no le temen a una batalla con esta niñita, ¿verdad?
: (1) Por su puesto que no. ¡Machop, a la carga!
: Machop, el Pokémon superpoder – Tipo Lucha – Le encanta ser musculoso. Se entrena en todo tipo de arte marcial para ser aún más fuerte.
: Mmjjjjj. Se tragarán sus palabras.
*Punto de vista: Manuel*
*Manuel se encuentra bajando por unas escaleras*
: (Caminando) Mmmm… Esto es un camino cerrado, no creo que esté por acá… Ahora que lo pienso… El capitán no debería estar en un nivel inferior, sino superior.
*Se abre una puerta*
: En serio, ¿qué tiene que hacer una para que le den una botella de agua? (Ve a Manuelín) Ah que bien, ¿tú eres de servicio al cuarto?
: Es que en serio necesito una botella de agua fresca.
: No, yo sólo… No soy trabajador, sólo… Busco… Al capitán.
: Ah, igual, eres muy pequeño para trabajar acá. Te propongo algo, tengamos una batalla, si gano, me buscas una botella de agua, si pierdo, te digo dónde debería estar el capitán.
: Ok. ¡Charmander, es tu hora!
: Staryu, el Pokémon estrellada - Tipo Agua - Suele aparecer en grupos en la orilla de la playa. Por la noche, el órgano central que tiene brilla con una luz roja.
*Flammy trata de esquivar la Rapidez de Staryu, pero no lo consigue y es golpeado por las estrellas, aún así le clava una mirada maliciosa a Staryu*
: Rapidez es un movimiento inevitable, no importa cuánto te esfuerces.
: Increíble. ¡Ahora usa Arañazo!
*Flammy se acerca a Staryu y le araña una punta*
: {Cuando menos no será tan humillante} ¡Pistola Agua!
*Staryu le dispara a Flammy. Un movimiento súper efectivo que noquea al Pokémon de Fuego*
: (Regresando a Flammy) Buen trabajo Flammy, toma un descanso.
: Gané yo, así que… Por favor, un trago de agua.
: (Mirando con pena a Manuel) Vale, dame un momento a tu Charmander, tengo pociones y otros objetos para curarlo. El capitán está en el piso más alto del barco, sólo busca cómo subir. Pero igual quiero mi botella.
*Punto de vista: Gregory*
: Fue divertido y todo, pero tengo trabajo que hacer, debo buscar al capitán del bar o.
: Subiendo esas escaleras. (Señala unas escaleras)
: No es tan difícil de hallar.
**Punto de vista: Leaf*
: (Marchándose, contando billetes en mano) Combatieron bien, pero no lo suficiente para vencer a Ivy.
*Leaf baja por donde llegó a proa y se encuentra con Gregory*
: Perdón la demora. Ah. Tú también…
: No lo vi, tal vez siga por allá.
: (Corriendo cansado) Oigan… Hay que… Hay que ir… Al…
: Piso más alto, hay unas escaleras cerca de donde estaba ahorita.
: (Reponiéndose) En serio… En serio…
: Ya vamos, el barco zarpará pronto y la idea es quedarnos en Carmín.
*El trío llega a las escaleras donde se podrá llegar al capitán del barco*
: No puede ser, creo que me acuerdo de ustedes (chasqueando los dedos), rayos, si son los novatos que vi en la Ruta 24, los que eran perseguidos por los Spearow. Ah, y hola, Leaf.
: O sea, ambos vivimos en Pueblo Paleta… Creo que queda claro con eso.
: Acabo de ver al capitán, no se ve muy bien, me dijo que le masajeara la espalda, pero no voy a acercarme a ese ruco. Así que disfrutaré del barco hasta que el señor está dispuesto a enseñarme a cortar arbustos.
: ¿Y te vas a ir sin un combate?
: Que si no vas a pelear conmigo.
: ¿Contra un novatillo como tú? No ganaré mucho con eso, pero si quieres que te enseñe a no retar a gente sobre tu nivel, acepto.
: ¡No dejes que te toque, usa Ascuas!
*Raticate se lanza en carga contra Flammy, pero es recibido por un Ascuas de frente, aún así logra llegar hasta su oponente y encajarle sus dientes, haciendo que pierda la mitad de sus PS*
*Flammy usa Arañazo contra Raticate, aunque no le hace mucho*
*Raticate golpea a Flammy con su cola y lo aparta*
*Flammy se siente débil, pero a la vez siente un aumento en su llama interior, a su vez es recubierto por un aura rojiza, y se levanta con ímpetu*
: (Facepalm) La habilidad de Charmander: Mar Llamas. Cuando está en sus últimas, aumente la potencia de los ataques Tipo fuego.
: Como la habilidad Espesura de Ivy.
*Flammy lanza una Ascuas con toda potencia contra Raticate…*
*Y aun así*
: Buen intento, pero estás a años luz de vencerme, aún con esa habilidad. ¡Raticate, Mordisco!
*Raticate se acerca a Flammy y le encaja una mordida*
*Flammy cae debilitado*
: (Corre hacia Flammy) ¡Flammy!
*Manuel carga en brazos a su Pokémon*
: Ven, regresa a tu Pokéball, ya te llevo a un Centro Pokémon.
: Pobre Charmander, intenta crecer y su entrenador no está preparado para ayudarlo.
: Está bien, está bien, lo dejaré en paz. Y bueno, me piro vampiro. (Se va)
: (Levantándose) Claro. Yo mismo me lo busqué, quería tratar de hacer que Gary se tragara sus palabras por lo que nos dijo la primera vez, y ahí están las consecuencias. Se que algún día lo derrotaré, auque por ahora sólo pierdo, es algo que me pasa mucho porque estoy aprendiendo todavía.
: Que bien entiendes las cosas. Pero, les recuerdo que nos queda algo por hacer.
*Los tres van a la cabina del capitán y lo ven, pero lo ven mareado y cerca de un bote de basura*
Capitán: Yo… Necesito… Un… Ma… (Mete la cabeza en el bote de basura)
: Deberían darle un masaje para que se estabilice.
*Manuel y Gregory no pueden con la lógica de Leaf y tratan de masajear la espalda del capitán como pueden según las indicaciones de Leaf*. El capitán empieza a levantarse poco a poco y a limpiarse la cara con un pañuelo*
Capitán: Gracias jóvenes, justo necesitaba un masajito en la espalda para aliviar mi mareo.
: Nos dijeron que usted tiene una habilidad para cortar árboles que nos sería útil.
Capitán: Sí, suponía que eso querían (saca un disco de su gorro). Aquí está mi MO favorita: Corte (entrega la MO a los chicos). Tengan presente que las MT son de uso único por su fragilidad, pero las MO son más resistentes y no se rompen ni con 100 usos.
: Gracias señor. Antes de irnos, tengo que entregarle algo a alguien.
*El trío sale del barco y camina hacia el Centro Pokémon*
: Todo salió bien al final, aunque le diéramos un masaje a un viejito.
: Algún día volveré al S.S. Anne, y pasaré más tiempo ahí.
*Se les cruza la misma dama que vieron antes de entrar al barco*
: ¡Voy tarde, voy tarde! Hola niños. ¡Voy tarde, voy tarde!
: Pero… Espero no tener inconvenientes así.
-Mientras el S.S. Anne parte de la costa de Ciudad Carmín, nuestros héroes se dirigen al Centro Pokémon, pues tienen un objetivo planteado a cumplir. ¿Cómo les irá en su reto? Sépanlo, cuando esta historia continúe.
TO BE CONTINUE
Hechos Importantes[]
- Aparece el S.S Anne.
- Leaf y Puff consiguen entrar al S.S Anne.
- Manuel pelea por primera vez contra Gary, pero es derrotado.
- Los tres obtienen la MO01 - Corte.
- Debút de Paras y Machop en la serie.